-
1 eleckige Entrindung
пятнистая окорка
Грубая окорка с удалением коры пятнами.
[ ГОСТ 17461-84]
пятнистая окорка
Снятие коры пятнами на бревнах для ускорения естественной сушки древесины
[ ГОСТ 16032-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
74. Пятнистая окорка
D. Eleckige Entrindung
Е. Patch barking
Грубая окорка с удалением коры пятнами
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > eleckige Entrindung
-
2 Berappen
гл.дер. пролыска, пятнистая окорка, частичная окорка -
3 Fleckentrinden
сущ.дер. залыска, пролыска, пятнистая окорка (снятие коры полосками), частичная окорка (снятие коры полосками) -
4 berappen
гл.дер. пролыска, пятнистая окорка, частичная окорка -
5 Plätzen
-
6 Plätzen
n отметка ж. дерева затёской лес.; пятнистая окорка ж. лес.; пятнистая пролыска ж. лес.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Plätzen
-
7 Fleckentrinden
n
См. также в других словарях:
пятнистая окорка — Грубая окорка с удалением коры пятнами. [ГОСТ 17461 84] пятнистая окорка Снятие коры пятнами на бревнах для ускорения естественной сушки древесины [ГОСТ 16032 70] Тематики лесосплавтехнология лесозаготовительной промышленности Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
Пятнистая окорка — 65. Пятнистая окорка E. Barking in patches Снятие коры пятнами на бревнах для ускорения естественной сушки древесины Источник: ГОСТ 16032 70: Лесосплав. Термины и определения оригинал документа 74. Пятнистая окорка D. Eleckige Entrindung Е. Patch … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17461 84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа: 116. Автомобильная лесовозная дорога Лесовозная автодорога D. LRW Holzabfuhrweg Е. Truck haulroad Определения термина из разных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 16032-70: Лесосплав. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16032 70: Лесосплав. Термины и определения оригинал документа: 89. Автокубатурник круглых лесоматериалов Е. Quater girt measurement device Устройство, автоматически определяющее объем бревен Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации